SERVICE
We provide Japanese / English translation and in-person or online interpreting services for international companies.
If your company is newly entering to Japanese market, you need to have contracts translated for Japanese partners, need Japanese translation for employment regulations, or planning to set up a Japanese website, we can help you.
We provide services with our knowledge, experience and by using our networks to satisfy our clients.
Translation Service
Legal contracts, financial reports, internal documents... We are here when you need to translate many Japanese documents when dealing with the Japanese market.
-
Legal Translation
English ⇔ Japanese
Our experienced bilingual legal professionals are able to handle your materials to be translated. Our professionals translate your documents for your smooth business communication with your Japanese client.
*Business contracts
*Documents for share holder's meeting
*Financial report
*CSR report
*SDGs report -
Official Document Translation
English ⇔ Japanese / Chinese / Korean
Recently, there are increasing demands for translating Japanese official documentations into English for travel, schools or employment use. Our translators, including a former U.S. lawyer will translate your documents for you.
Official Documents we can translate:
*Family register (koseki, 戸籍謄本、戸籍抄本）
*Taxation certificate (kazei shomeisho, 課税証明書）
*Certificate of annual income
(shunyu shomeisho, 収入証明書）
*Residence cer
Interpretation Service
Conferences, seminars, webinars or interviews. We provide both consecutive or simultaneous interpretation services for any business settings.
-
On-Site / Online Interpretation Service
English ⇔ Japanese
With over a decade of experience offering skilled interpreters for seminars, training sessions, factory tours or company conferences, we are ready to help your smooth communications.
【Seminars @Kansai Branch of Japan Patent Attorneys Association】
U.S. Patent Seminar
ASEAN Patent Seminar
【Online Webinars】
Brexit and trademarks
Brexit and life science patent license
【Co
PR Service
Planning to expand your business in Japan? If you need any presentation materials to promote your business in Japan, we can help by providing Japanese translation with copywriting.
-
Promotional Material Translation
English ⇔ Japanese
Planning to expand your business to Japan? Specialists translate your promotional materials, then a copywriter in the target language reviews and checks the translation for readability and accuracy.
*Company website
*Product pamphlet / leaflet
*Power point presentation